영어 잘하기16 회사 영어 메일 쓰기 표현 -Please find attached the file (첨부파일을 확인하세요.) 입시 영어 공부는 실무에 전혀 도움이 되지 않는다. 오히려 방해만 된다. 정보를 전달하는 것보다 이 표현이 틀린 거 아닌지, 스펠링이 잘 못된 게 아닌지... 우려가 앞서기 때문이다. 지금까지 그럭저럭 요리조리 잘 피해 왔는데, 이젠 더 이상 물러날 때가 없다. 매일 영어 이메일이 수신된다. 처음엔 주위 동료 도움을 받아 어찌 해결했는데, 그것도 한두 번이지. 별거 아닌 것도 답장하는 데 적당한 표현인지 고심하다 시간만 흘러간다. 망신당할 거 같아서.... 해결책은 영어를 갑자기 잘하거나, 아니면 꼭감 빼먹듯 자주 쓰는 영어문장을 적절하게 끄집어내 필요한 부분만 붙여서 쓰는 방법이다. 탬플릿을 만드는 거다. 다행인 것은 ChatGPT가 있다. 친절하게 설명까지 곁들여 주니까, 맞는 표현인지 심각하게 고민.. 2023. 4. 15. 그들이 한국어를 배우지 않는 이유 사이먼이라는 한국계 미국인 친구가 있었다. 사실 친구라기보다는 같은 프로젝트를 몇 년간 함께한 동료였다. 그 친구가 최근에 기나긴 백수 생활을 청산하고 취직을 했다는 소식을 들었다. 네이티브 원어민에 뛰어난 프로그래밍 능력, 프로젝트 경험도 풍부했다. 그런데 지난 프로젝트 이후 취직을 못 해서 고급 백수로 살았다. [영화 "버닝" 스티브 연(왼쪽) - 한국계 미국인- 블로그 글과 관련 없어요.~]처음엔 회사에서 왜 그를 채용하지 않을까 하는 의문이 들었는데, 대부분 회사가 의사소통 문제로 아쉽게 계약을 할 수 없다고 통보를 해왔다고 한다. 바로 그의 어눌한 한국어 실력이 문제가 된 것이다. 한국에 처음 왔을 때는 어학당도 다니고 통역을 하는 한국 여인을 만나 결혼도 했는데, 이내 포기하고 버터 굴러가는 .. 2020. 9. 21. Big Fat Cat 2권 시작하다. 영어공부를 시작하기도 어렵지만 인내심을 가지고 지겨운 반복 훈련을 견디어 내는 것 또한 만만치가 않다. 그렇게 한다고 해도 실력이 금새 늘지 않아 학습법에 대한 회의와 의심을 하게 되고 그러면서 흐지부지 되는 경우가 많다. 이번이 몇 번째의 도전 인지는 모르겠지만 몇 가지 시행착오를 시험하며 나를 테스트 해보려고 한다. BFC 1권은 영어의 기본적인 구조를 파악하여 지금까지 잘못된 방식으로 접근된 것들을 바로 잡아 주는 길잡이 역할을 했다. 책을 보면서 감탄했다. 하지만, 거기서 끝나면 말짱 도루묵이다. 비법이나 빠른 지름길이 있을지는 모르지만 일단은 스스로 걸어가거나 뛰어야 한다. 즉, 끊임없는 연습의 반복이 필요한 것이다. BFC 1권은 근 한 달 이상을 공부했다. 물론, 집중해서 하루에 몰빵한 건 .. 2011. 5. 16. Big Fat Cat으로 Speaking에 도전하다. 딱 원하는 영어책이다. 그 흔한 문법적인 설명 하나없이, 완벽하게 영어 구조를 설명하고 있다. 영어의 발음, 문법, 읽기, 쓰기 등의 본격적인 행보이전에 영어에 대한 가장 간단한 기본구조를 알고 싶다면 추천한다.마치, 프로그램을 처음 배울때 Hello, World! 출력을 가장 먼저 배우는 것 처럼, 가장 쉬운 예문(원리)을 가지고 스스로 응용해 나갈 수 있는 능력을 키우고 싶다면 꼭 봐야 한다. 좋은점은 먹보 고먕이와 주인공 Ed의 관계 설정 및 상황이 너무 재미있어서 지루할 사이가 없다. 이야기가 정말 길지 않아서 한 15분이면 다 읽을 수 있다. 즉 스피킹과 리스닝 연습에 최고다. 저자의 설명이 머리에 속속 들어온다. 일반적인 문법적인 설명이나 해석이 아닌 영어의 이해에 중점을 두고 자연스럽게 받아.. 2011. 5. 11. [뉴욕에서 의사의 백신영어]의사에게 영어 처방을 받아보자. '한 달이면 귀가 뚫려...', '또 한 달이면 외국인과 기본적인 의사소통이 된다.' .... 과연? 이런 신비한(?) 공부 법에 대한 부정으로 이 책은 시작된다. 저자는 온갖 유명한 영어공부 법을 통해 직접 경험한 수 많은 시행착오를 통해 바른 학습법을 제시하고 있다. 그 학습법이란게 게 특이하거나 특출난게 아니라 꾸준한 인내와 노력으로 달콤한 열매를 얻는 방법이다. "영어 공부 절대로 쉽게 되지 않는다. 하루 2시간씩 최소 5년은 꾸준하게 해야 어느 정도 된다. 하지만 원어민 수준에는 이르지 못한다." 대단하지 않은가? 이런 결론을 토대로 책을 낸다는 것 자체가 엄청난 모험이다. 대부분의 인기 저자들이 쉽게 영어정복이 되는 양, 마치 자신이 마술사인 듯 자기만의 방법이면 단기간에 모든 게 해결된다는 .. 2009. 10. 7. Graduation... and Moving on At least once a year, there are a lot of graduations. It's a time when a lot of people move on... from where they were to another school or another class... or out into the real world. "To graudate" means to take a step forward- to move onward and upward. I can remember my high school graduation, my graduation from university, and even my graduation from graduate school. Each of those graduation.. 2009. 9. 29. It is a time when I move on It is a time when I move on. Have you read 'Who moved my cheese?'? At 8 years ago, I read it and I had decided to move on from where I was to another company. I felt that I could not learn anything else from the company or the people I was working with. I felt that it was time to move on. After that I just moved another company. And I have been working now. But nowdays I feel that it is time to .. 2009. 9. 8. 의미별로 끊어서 읽기. -의사블로그 실전에 응용하기 위해서는 이렇게 의미단위가 나누어지는 표시가 되있는 책을 사는 것도 한 방법이지만 결국은 스스로의 연습이 쌓여서 스스로 끊어 읽는 기술이 생겨야 합니다. 제가 추천 드린 영어책 읽기 계속하시기 바라고 테이프를 들으면서 원어민 성우가 끊어 읽고, 호흡을 어떻게 가져가는지 잘 파악하시기 바랍니다. 그리고 실제 눈으로 읽기를 하실 때 단어를 몇 개씩 묶어서 눈으로 읽는 연습을 하면 좋습니다. 2009. 8. 14. 영어, 의사에게 처방받기(문장 늘리기) [오늘의 문장] Trash generated by units should be taken directly to and placed in the trash chutes or physically brought to the basement trash compacting area. [해석] 각 세대에 만들어지는 쓰레기는 직접 쓰레기 투하통까지 가져와서 집어 넣던지 아니면 직접 지하의 쓰레기 압축장에 갖다 주셔야 합니다. ▼ Trash generated by units should be taken directly to (the trash chutes) and (trash generated by units should be) placed in the trash chutes or (trash generated by .. 2009. 8. 14. What is the secret to keeping your readers entertained? What is the secret to keeping your readers entertained? My lucky thing is I laugh at exactly the same jokes that children laugh at and that's one reason I'm able to do it. I don't sit out here roaring with laughter but you have wonderful inside jokes all the time and it's got to be exciting, it's got to be fast, it's got to have a good plot but it's got to be funny. It's got to be funny. And eac.. 2009. 7. 13. 이전 1 2 다음
